В узких стамбульских переулках, где ночь пахнет морем и гарью от костров, взрослеть приходится слишком рано. Четверо беспризорников — Али, Меркез, Сабри и Карташ — называют себя «Жар-птицами». Они живут по своим законам, крадут у тех, кто богаче, и отчаянно держатся друг за друга, словно за последний островок тепла в ледяном мире.
Однажды в их руки попадает новорождённый младенец — девочка, обрекаемая миром на гибель ещё до того, как успела заплакать в полный голос. Вместо того чтобы оттолкнуть её, подростки принимают безумное решение: вырастить ребёнка сами. С этого момента их уличная вольница превращается в хрупкий дом, где каждый ответен за чужое дыхание.
Проходят годы. Девочка, выросшая среди огня, света и тьмы, становится стержнем их маленького клана и невольно ключом к тайнам прошлого. Первый сезон «Жар-птиц» — это история о людях, которых общество вычеркнуло из своих списков, но которые сумели выковать семью там, где не было ни крыши, ни надежды, ни права на будущее.
